Форум » ЗАРУБЕЖНОЕ КИНО » СЕРИАЛ "ТЫ-МОЯ ЖИЗНЬ"/Sos mi vida » Ответить
СЕРИАЛ "ТЫ-МОЯ ЖИЗНЬ"/Sos mi vida
cinema: СЕРИАЛ "ТЫ-МОЯ ЖИЗНЬ, 2006, АРГЕНТИНА" режиссер M Pink Christofalo сценарий Gisela Benenzon, Себастьян Родригез Лозаньо, Адриан Суар оператор Хорхе Фернандез, Pablo Storino производство: Pol-Ka Producciones В главных ролях: Факундо Арана Наталия Орейро Элиас Виньолес Карлос Беллосо Карла Петерсон Гризельда Сицилиани Пабло Седрон Орнелла Фазио Моника Айос Клаудия Фонта
Lelya: Лариса, Вы окончательно меня разбалуете!!! Спасибо:-)))) Очень приятно, что Вам понравилось Надеюсь, что другим участникам форума тоже придется новое творение по вкусу)))
cinema: Lelya , правда здорово, великолепный монтаж и очень веселый клип!!! Лора, а про Чаплина, ты украла мои мысли, значит одинаковые ассоциации возникли... P.s. Lelya , а сериал "099" вам не удалось найти и посмотреть с русским дубляжом?
Lelya: 099 с дубляжом нет. Он есть с израильскими субтитрами (со старого показа), появились серии с новго показа без субтитров в отличном качестве. Ну и есть серии с наложением русских суббтитров поверх израильских.
Лариса: Точно такие же сведения я получила в компании eTVnet, куда обратилась месяца три назад с просьбой выложить этот сериал. Сотрудник компании, отвечающий за загрузку видеиматериалов, сказал, что не может его найти. Несколько дней назад, я послала ему на e-mail два Ваших клипа для ознакомления. Ему так понравились Ваши, Lelya, клипы, что он начал (наконец-то) поиск сериала "099-central". Кроме него, Ваши клипы смотрели и другие сотрудники компании, всем очень понравилось, не могли поверить, что Вы не профессионал, но шевелиться начали, м. б. покажут сериал с русскими субтитрами. А где можно посмотреть серии хорошего качества?
Lelya: ссылки на новые серии в отличном качестве есть на МундоЛатино (девочки перетаскивают их по мере появления на аргентинском форуме). 099 Central здесь В том же разделе выкладывают серии с самодельным переводом и с субтитрами.
Lelya: Вот, решила поэкспериментировать... не совсем ТМЖ, но лица те же)))
cinema: Lelya , очень приятно смотреть на этот коллаж. В мировом кино, конечно, немало случаев, когда видно, что актеры не просто играют, а влюблены друг в друга по-настоящему, и система Станиславского и школа Ли Страсберга скорее нужны уже для обратного, чтобы завуалировать свои чувства Между Факундо и Нати мне кажется есть какие то особые чувства, это видно по обоим сериалам, где они вместе снимались. ИМХО P.s. Лариса показала мне твой клип на немецкую песню, с твоего разрешения размещаю его ссылку http://www.youtube.com/watch?v=77AcjOgCxuc&feature=channel
Lelya: cinema пишет: Между Факундо и Нати мне кажется есть какие то особые чувства, это видно по обоим сериалам, где они вместе снимались Мне тоже так порой кажется))) уж очень все натурально (либо они действительно хорошо выполняют свою работу. Так, что мы верим в то, чего нет....) cinema пишет: с твоего разрешения размещаю его ссылку Конечно, без проблем!! И забыла в прошлый раз выложить второй коллажик)) использовала его в клипе, решила выложить и отдельно: Ну и для укомплектации полного набора:
cinema: Lelya , а сериал Монтекристо отечественный, с Шакуновым ты смотрела?
Lelya: стыдно даже отвечать... к сожалению, отечественное кино редкий гость на моем мониторе. Телевизор вообще не смотрю. Все через Инет. А поскольку времени ни на что не хватает, в свободное время пытаюсь уделить внимание своим любимцам...
полная версия страницы